Monday, March 3, 2014

Vinterferie :: Winterbreak

Untitled

Ungene har ei uke vinterferie, og vi er heldige og har fint vær.
Temperaturen ligger på et par tre pluss grader og snøen er så hard og glatt at vi kan ta oss en sparketur på den. Ellers er den ikke brukanes til så mye mer... Ski og akebrett får ikke feste...
Men det er flott å gå på beina i skogen, selv om turen ned bakkene kan være litt av en opplevelse :)
Ble noen ufrivillige aketurer på rumpa på tur ned ;)

The kids have a week of winterbreak and we are lucky with the weather.
The temperature is a couple of degress above 0 C and the snow is so hard and icy we can go for a kicksled ride on it. It's not much else use for it... Ski and sleds gets no grip...
But the hard snow is great to walk on, eventhough the walk down the hills can be quite an experience :) 

Untitled


Untitled


Untitled