Wednesday, August 14, 2013

Dyrøygommen 491 moh

Untitled

Vi gikk til Dyrøygommen i dag. Hadde en liten pause ved Mikkelbostadvatnet 
før vi begynte å gå opp til Gommen.

We hiked to Dyrøygommen today. We had a little break by Mikkelbostadvatnet 
before we started to hike up to Gommen.

Untitled

Opp dit skal vi :: We're going up there

Untitled

Utsikt ned til Vinje :: View down towards Vinje

Untitled

En neve molter fant jeg og :: Found a few cloudberries

Untitled

Snart der - de to minste er som et par fjellgeiter og springer opp bakkene.

 Almost there - the two youngest are like two mountains goats and just runs up the hills.

Untitled

Og er dermed først på toppen - sammen med tante som har tatt bildet :)

And are the first on the top - together with their aunt who took the picture :)

Untitled

Det var tungt i enkelte bakker, men belønningen var en flott utsikt utover 
Senja, Andørja, Kastnes, Faksfjorden, Dyrøya og innover mot Finnsnes.

It was tough getting up some of the hills, but the reward was this view.

Untitled


Untitled


Untitled


Untitled


Untitled


Untitled

Untitled


dyrøygommen

6 comments:

  1. What beautiful scenery! (I think I say that every time I comment...) And those cloudberries - I've never heard of those before but what a fitting name!

    ReplyDelete
  2. Jeg kom bare lige forbi.
    Dejlige billeder af den skønne natur.
    Tak for kigget.
    Ha´ en god aften.

    ReplyDelete
  3. Glorious images, Hege. (I had the joyful experience of spending a few weeks in your beautiful country more than 40 years ago and the mountain view looking down on the Hardanger Fjord is forever etched in my memory! Thank you for the reminders.)

    ReplyDelete
  4. looks like a lovely hike...agree those cloudberries are perfectly named and i'm sure tasty!

    ReplyDelete