Saturday, August 3, 2013

Blåbærtur :: Blueberry picking

Untitled

Store, modne, søte blåbær!
Gikk fort å plukke og det blir nok en blåbær pai til dessert i morgen :)

Big, ripe, sweet  blueberries!
Fast to pick and it looks like we are having a blueberry pai for dessert tomorrow :)

Untitled


Untitled

Tyttebæra har begynt å rødme, men trenger nok en uke eller to til før den er moden.

The lingonberries are starting to blush, but needs a week or two before they are ripe.

Untitled

Endre har fått hjelp av pappa'n å lage seg pil og bue, pilkogger og et sverd. Så nå er han klar for eventyr. Han har fått skikkelig fart på pilene sine også :) (som ikke er spisse)

Endre has made with help from his dad a bow and arrows, quivers, and a sword. So he is ready for adventures. He is good and the arrows flies long too :) (they are not sharp)

Untitled


Untitled


Untitled

1 comment:

  1. Så bra at dere kom dere ut på blåbærtur, da!
    Kjempefine bilder, forresten!

    ReplyDelete