Monday, April 1, 2013

Snø påske :: Snowy Easter

Untitled

Untitled

Untitled

Påska kom ikke med det gode været vi håpet på...
Her har det snødd nesten i ett den siste uka, så vi har godt over en halv meter med nysnø.
Så dagene har gådd med til snømåking, av både gårdsplass og tak.
Ungene har gravd snøhuler, bygd snøborg og hoppet fra lekestue -og sjåtak.
Heldigvis har vi hatt et og annet solgløtt, så vi har kost oss med pølser og nystekte vafler :)

Easter did not come with the good weather we hoped for ...
It has snowed every day this past week, so we have well over half a meter of fresh snow.
So the days have been spent shoveling, both courtyard and roofs.
The kids have dug snow caves, built snow castle and jumped from the outhouse roofs.
Luckily we had an occasional glimpse of the sun, so we have been enjoying ourselves with sausages and waffles.