Sunday, February 3, 2013

Velkommen tilbale sol :: Welcome back sun

Untitled

Untitled

Untitled

Untitled

-20C here today and the sun is back

Det har vært ei helg med varierende temperaturer. Med -20 C som det kaldeste i dag.
Men med 2 lag med ull under uteklærne holdt vi oss varme mens vi grilla pølser og drakk kakao.
Ungene har kosa seg med ski og truge gåing begge dagene  - og i dag kunne vi endelig få et glint av sola gjennom skogen :)

It's been a weekend with various temperatures. It's been the coldets with -20 C today.
But with two layers of wool underneath out winter clothes we keept warm while we fried some sausages and drank cocoa. The kids have had a great time skiing and snow shoeing both days - and today we finally could get a glimpse of the sun through the forest :)

No comments:

Post a Comment