Monday, May 28, 2012

Fugler i hagen :: Birds in the garden

Ellers om årene har jeg sluttet å ha fuglefrø og nøtter i fuglemateren når våren har kommet. Men i år siden vi har ekorn i hagen har jeg fortsatt å fylle på med solsikkefrø og nøtteblanding. Og derfor har vi nok også fått et yrende fugleliv i hagen :)
Er ikke så lett å få tatt gode bilder av dem pga at de hopper og pretter rundt, men her er da noen ;)

Usually I stop feeding the birds when Spring arrives. But this year since we have squirrels in the garden I have keept on filling the birdfeeder with sunfloweseeds and nuts. And I guess that's why we have so many different birds in our garden now :)
It's not easy to get good photos of them as they tend to jump around alot, but here's a few of them ;)

Untitled

Kjøttmeisen er her året rundt og er ikke redd for noen. Kommer han så viker som regel de andre fuglene unna...

The Great Tit is here all year and aren't scared of anyone. If he comes to eat the other bird seems to dodge...

Untitled

Et dompap par bruker også å stikke innom av og til.

A Bullfinch couple use to come by now and then.

Untitled

 Sivspurv hann.

Red Bunting male.

Untitled

Bjørkefink hann

Brambling male

Untitled

Bjørkefink hunn på begge bildene.

Brambling female on both photos.

Untitled

Untitled

Grønnfink

Greenfinch

Untitled

I år er det mange Stokkender her hos oss. Denne hannen hadde skadet foten sin og klarte så vidt å gå. Regner med det har vært slossing om hunnens gunst...

There's a lot of Mallards here this year. This male had injured his foot and could barely walk. I guess there have been some fighting for the females favor...

Untitled


Untitled

Sunday, May 27, 2012

Spretne ekorn

Vi har tre ekorn som daglig er innom hagen vår og spiser solsikkefrø og nøtter :)
Her er to av dem. Kanskje er vi så heldige at vi får ekorn unger også i år;)

We have three squirrels that comes daily to eat sunflowerseeds and nuts in our garden :)
Here's two of them. Maybe we are see will see some squirrel babies too this year ;)

Untitled


Untitled


Untitled


Untitled