Sunday, February 20, 2011

Aking / Sledding


Vi har hatt nydelig vær i helga. Sol og temperaturer rundt -6 C. Noe som er mildt sammenlignet med de -32 C vi hadde i begynnelsen av uka. Forhåpentligvis er dette kalde været over nå. Vi begynte å bli litt brakke syke, så vi kom oss ut i skogen for å ake idag :)

We have had some great weather this weekend. Sun and  temperatures around -6C. Which are mild compared to the -32C we had at the start of the week. Hopefully all this cold weather is over for now.
Since we started to get a bit of cabin fever, we headed out in the forest today for some sledding :)

Tracks from a fox

En rev hadde vært ute å gått i løpet av natta.

A fox had been out walking during the night.

Sledding

Ungene for opp og ned bakken. Og fikk seg noen snøbad også ;)

The kids made lots of trips up and down the hill. And got some snowbaths too ;)


Bålkos.

Endre, Eirin & me by the fire.

mosaicab614f483b4672c71a352dbba5ad2c29e6e2e1a6

Vi hadde rista brød med ost og varm te til lunch.

We had fried toast with cheese and hot tea for lunch.

Sunset

Vakker solnedgang.

The sunset was beautiful.

1 comment: