Sunday, August 1, 2010

En liten tur / A little hike

Etter en veldig regnfull dag i går, måtte vi bare få maurene ut av buksa på ungene ;)  So vi gikk på tur. Vi laga et nytt "leketøy" - et par tau for å balansere på.

After a very rainy day yesterday, with the rain pouring down, we had to get those ants out of the kids pants ;) So we went hiking. We made a new "toy" - some ropes to practise the balance on.

DSCN3770

Kleggen har kommet med varmen :( Her udersøker Endre en etter at den er blitt klaska til.

The tabanus and deer flies have come with the heat :(  Here's Endre examining one after it's been hit.

DSCN3773

Myra er full av moltekart :)

And the bog is full of unripe cloudberry :)

No comments:

Post a Comment