Saturday, May 29, 2010

Første vårtur / First spring hike

DSCN3436

Været har vært utrolig flott de siste dagene og i dag var ikke
noe unntak. Så sekkene ble pakket og vi trasket opp til gapahuken :)

The weather has been great the last days and today was no exception.
So we packed our backpacks and hiked up to our lean-to :)

DSCN3439

::Klatring i trær::

::Climbing trees::

DSCN3443

::Utforske skogen::

::Explore the forest::

DSCN3448

::Finne små skatter fra i fjor::

::Find small treasures from last year::

DSCN3444

::Se på planter som bryter seg vei opp av bakken
- denne bregna ser unektelig litt ailien ut::

::Watch plants break their way up from the ground
- these ferns do look kind of ailien::

DSCN3454

::Finne små blomsterknopper klar til å springe ut::

::Find small flower spuds ready to bloom::

DSCN3453

::Nyte sola og utsikten::

::Soak up the sun and enjoy the view::