Saturday, June 20, 2009

På let etter rumpetroll / Looking for tadpoles

Looking for tadpoles

Vi har en bitte liten dam i skogkanten ved myra, og der bruker det å være
masser av rumpetroll hvert år.

We have a tiny little pond by the bog, and we
can find tadpoles there each year.
Tadpoles

Som dere ser er det ikke mye vann
i denne lille dammen, selv etter en uke med regn...
Så den tørker som regel ut i løpet av sommeren. Forhåpentligvis
rekker noen av disse små rumpetrollene å bli til småfrosk før det skjer.

As you can see there is not much water in this little pond, even
after a week of rain... So it dries up every summer. We hope some of
these little tadpoles grows up to be small frogs before that happens.

Tadpoles

Her har Endre klart å få noen opp i kanna si :)

Here Endre has managed to get some up in his pot :)

Walking in our backyard

Etterpå gikk vi en tur på enga og så etter blomster og småkryp.

Afterwards we went for a walk at the meadow looking for
flowers and bugs.
Walking in our backyard.

Gresset begynner å bli høyt nå og det lukter så godt!

The gras starting to get high now and it smells so good!

Walking in our backyard

No comments:

Post a Comment