Thursday, June 11, 2009

Fugleungene vokser / The baby birds are growing

on the way to check out the baby birds

Vi måtte opp og se hvordan det gikk med fugleungene i dag.
Redet ligger helt nede ved bakken ved treet som Erlend og Eirin
er på vei mot. Klikk på bildet for å se bedre.

We had to see how the baby birds were doing today.
The nest is on the ground at the tree the kids are going too.
Click on the picture to look better.

the baby birds have started to get feathers

Og de hadde det bra. De har begynt å få fjær og har vokst mye på disse få dagene.

And they were doing fine. They've started to get feathers and have grown
a lot these few days.
mummy or daddy bird

Vi vet ikke hvilken fugleart det er, men vi tror det er en gråtrost. Her er mamma elle pappa
fuglen som passet godt på, og som ikke var så veldig glad
for at vi var å kikka...

We don't know what kind of bird this is, but we think it's a fieldfare. Here's mammy or daddy
bird watching us, and they were not very happy over us being here
looking at the nest...

1 comment:

  1. How wonderful to watch them grow! I think the eggs we spotted last week were also that bird species. We are going back this weekend to see if they have hatched. How exciting!

    ReplyDelete