Saturday, October 27, 2007

Oktober tur / October hike

Etter flere dager med regn, ble det heldigvis kjempeflott vær i dag! Så vi pakka sekkene og la i vei opp til gapahuken vår :)

After several days with rain, we fortunally had great weather today! So we packed our backpacks and went for a hike to our lean-to :)

Endelig fremme!

Finally there!

Minstemann leter etter godteri i kassa :)

The little man is looking for candy in the box :)

Vi gjorde det enkelt og grilla pølser som middagsmat ;)

We made it easy and fryed sausages for dinner ;)
Utover ettermiddagen kom det noen regndråper, og da var det godt å sitte inni gapahuken og kose seg med en varm kopp te :)

Outwards the afternoon we had a few raindrops, and then it was great to sit inside the lean-to with a warm cup of tea :)

Ungene har laget seg en liten hule ved hjelp av stokker og mose. Den er ikke så stor, men er akkurat passe å leke i ;)

The kids have made a little cave with trunks and moss. It's not big, but it's big enough to play in ;)

På tur hjem.

On the way home.

1 comment: